Forum Arkhan

Darko Khanerat · 11-09-2009 16:48:36

lors du choix de l'aptitude prospection dans le menu déroulant, le texte suivant apparaît :

Vous vous préparez à prospecter le terrain.

le "à" n'est pas présent.

Florane · 13-09-2009 13:37:58

Y'a un souci big_smile (pour ne pas dire une couille wink )

Jour du poénix

[Admin] Lunch · 13-09-2009 14:11:02

Phénix serait effectivement plus approprié big_smile

Al Kabyihr · 13-09-2009 15:52:04

heu, non je crois que poénix prend un S, pas un X

Belakassiah · 13-09-2009 16:04:11

wink Bien vu, archer de Stella...

Florane · 13-09-2009 16:14:37

On est lamentable big_smile

Kriss · 14-09-2009 00:17:02

Vous venez de récuperer XX PV

récupérer

Subotai · 16-09-2009 01:21:23

Quand on retire 1 denier chez l'usurier :

Vous venez de retirer 1 denierS, ce qui une fois les frais dE usurier appliqués retire 2 denierS de votre compte, merci pour la confiance que vous nous accordez.

1er S : ce serait pas mal de rajouter un test : ne mettre le S que si le nombre de deniers est >1 ;-)
de Usurier : plutôt d'Usurier
2ème S : là, le S est manquant.

[Admin] Uld · 21-09-2009 17:11:34

Tout corrigé pour ma part. Merci à tous de remonter toutes ces fautes.

Subotai · 21-09-2009 17:18:26

Ici, et là : « Chasse à la Pestule ».
Pourtant Lunch était formel :

[Admin] Lunch a écrit:
C'est "le" (comme "le rat").

:-)

[Admin] Lunch · 21-09-2009 17:21:23

Ne me corrige pas ça en "Chasse à le Pestule" hein ^^
C'est "Chasse au Pestule" big_smile

[Admin] Uld · 21-09-2009 17:33:41

Corrigé, "Chasse aux pestules"

Subotai · 21-09-2009 17:39:40

Ah là là, maintenant il y a une incohérence entre le singulier sur la 1ère page et le pluriel dans la seconde, c'est complètement terrible, du coup on ne sait plus du tout comment s'appelait cette animation !
Enfin, surtout pour l'écrit, parce que ça se prononce de la même façon dans les deux cas.

[Edit] Quand on en arrive à faire des remarques sur de tels détails, c'est quand même franchement bon signe pour le reste ! big_smile

Dernière modification par Subotai (21-09-2009 17:43:24)

[Admin] Uld · 21-09-2009 17:46:43

Hop voilà c'est harmonisé, ma faute...

Subotai · 21-09-2009 17:49:46

Nickel.

Subotai · 24-09-2009 17:45:17

Dans les préférences - encadré "Fuseau Horraire" :

1. ça s'écrit "horaire" (1 R en trop -- 4 occurrences, y compris l'image dtr) ;
2. "les fuseaux" (manque le X) ;
3. "le vôtre (manque l'accent circonflexe).

[Admin] Lyraa · 24-09-2009 17:46:40

Je fais autant de fautes que ça?

Ce qui est bien c'est que je reste constante...

[Admin] Uld · 25-09-2009 11:17:21

corrigé

Subotai · 26-09-2009 00:32:25

Sur les fiches des persos -- classement des renommées : nième <- le i est en trop.

Kriss · 26-09-2009 10:36:57

Euh... Pourquoi il est en trop ? O_o

Subotai · 26-09-2009 10:51:04

Exact : en fait c'est "ièm" qui est de trop.
L'abréviation de trentième, par exemple, c'est 30^e.
(source, et autre source).

Sonic · 30-09-2009 08:12:56

Hello,

J'ai essayé "orientation" dans le bâtiment de ma coterie :

Vous êtes dans votre coterie, avez vous vraiment besoin de vous orientez???

=> orienter
Et avec un espace avant les "???" c'est plus joli :-D
Et aussi un tiret entre "avez" et "vous".

C'est tout !

[Admin] CBI · 30-09-2009 08:34:16

déjà, "???" est une faute en soi.

Le seul signe de ponctuation qui se met à plusieurs exemplaires, c'est le point, dans le cas particulier des points de suspension (...)

sinon, pas de !!! ni de ???, c'est mal

Carpathes Nights · 02-10-2009 13:37:31

En plein sur la première page du jeu, là où on doit rentrer nos identifiants & mdp, premier paragraphe, première ligne en dessous de "Bienvenue sur Arkhan" :
"
Incarnez des hommes et des femmes dans une univers médiéval-fantastique où l'usage de la magie a été perdu lors d'un cataclysme qu'on soupçonne être lié à son utilisation abusive.
"
J'espère qu'elle n'a pas déjà été dit, ça fait un moment qu'elle me fait mal aux yeux celle-là roll

Dernière modification par Carpathes Nights (02-10-2009 13:40:21)

[Admin] Lunch · 02-10-2009 13:53:06

Du coup il faudra aussi la corriger dans la preview Uld smile

Forum Arkhan

#176 11-09-2009 16:48:36

Re: Fautes d'orthographe

#177 13-09-2009 13:37:58

Re: Fautes d'orthographe

#178 13-09-2009 14:11:02

Re: Fautes d'orthographe

#179 13-09-2009 15:52:04

Re: Fautes d'orthographe

#180 13-09-2009 16:04:11

Re: Fautes d'orthographe

#181 13-09-2009 16:14:37

Re: Fautes d'orthographe

#182 14-09-2009 00:17:02

Re: Fautes d'orthographe

#183 16-09-2009 01:21:23

Re: Fautes d'orthographe

#184 21-09-2009 17:11:34

Re: Fautes d'orthographe

#185 21-09-2009 17:18:26

Re: Fautes d'orthographe

[Admin] Lunch a écrit:

#186 21-09-2009 17:21:23

Re: Fautes d'orthographe

#187 21-09-2009 17:33:41

Re: Fautes d'orthographe

#188 21-09-2009 17:39:40

Re: Fautes d'orthographe

#189 21-09-2009 17:46:43

Re: Fautes d'orthographe

#190 21-09-2009 17:49:46

Re: Fautes d'orthographe

#191 24-09-2009 17:45:17

Re: Fautes d'orthographe

#192 24-09-2009 17:46:40

Re: Fautes d'orthographe

#193 25-09-2009 11:17:21

Re: Fautes d'orthographe

#194 26-09-2009 00:32:25

Re: Fautes d'orthographe

#195 26-09-2009 10:36:57

Re: Fautes d'orthographe

#196 26-09-2009 10:51:04

Re: Fautes d'orthographe

#197 30-09-2009 08:12:56

Re: Fautes d'orthographe

#198 30-09-2009 08:34:16

Re: Fautes d'orthographe

#199 02-10-2009 13:37:31

Re: Fautes d'orthographe

#200 02-10-2009 13:53:06

Re: Fautes d'orthographe

Pied de page des forums